日本配信に先駆けて海外で人気大爆発中のポケモンGo。
どうやらポケモンの名前が海外では日本と色々違う様子。
きっと日本に来た海外のトレーナーとの交流も増えるハズ！
そんな時に役立つ海外での各ポケモンの呼び方をまとめてみた！
| 日本語名 | 英語名 |
| フシギダネ | Bulbasaur |
| フシギソウ | Ivysaur |
| フシギバナ | Venusaur |
| ヒトカゲ | Charmander |
| リザード | Charmeleon |
| リザードン | Charizard |
| ゼニガメ | Squirtle |
| カメール | Wartortle |
| カメックス | Blastoise |
| キャタピー | Caterpie |
| トランセル | Metapod |
| バタフリー | Butterfree |
| ビードル | Weedle |
| コクーン | Kakuna |
| スピアー | Beedrill |
| ポッポ | Pidgey |
| ピジョン | Pidgeotto |
| ピジョット | Pidgeot |
| コラッタ | Rattata |
| ラッタ | Raticate |
| オニスズメ | Spearow |
| オニドリル | Fearow |
| アーボ | Ekans |
| アーボック | Arbok |
| ピカチュウ | Pikachu |
| ライチュウ | Raichu |
| サンド | Sandshrew |
| サンドパン | Sandslash |
| ニドラン♀ | Nidoran♀ |
| ニドリーナ | Nidorina |
| ニドクイン | Nidoqueen |
| ニドラン♂ | Nidoran♂ |
| ニドリーノ | Nidorino |
| ニドキング | Nidoking |
| ピッピ | Clefairy |
| ピクシー | Clefable |
| ロコン | Vulpix |
| キュウコン | Ninetales |
| プリン | Jigglypuff |
| プクリン | Wigglytuff |
| ズバット | Zubat |
| ゴルバット | Golbat |
| ナゾノクサ | Oddish |
| クサイハナ | Gloom |
| ラフレシア | Vileplume |
| パラス | Paras |
| パラセクト | Parasect |
| コンパン | Venonat |
| モルフォン | Venomoth |
| ディグダ | Diglett |
| ダグトリオ | Dugtrio |
| ニャース | Meowth |
| ペルシアン | Persian |
| コダック | Psyduck |
| ゴルダック | Golduck |
| マンキー | Mankey |
| オコリザル | Primeape |
| ガーディ | Growlithe |
| ウインディ | Arcanine |
| ニョロモ | Poliwag |
| ニョロゾ | Poliwhirl |
| ニョロボン | Poliwrath |
| ケーシィ | Abra |
| ユンゲラー | Kadabra |
| フーディン | Alakazam |
| ワンリキー | Machop |
| ゴーリキー | Machoke |
| カイリキー | Machamp |
| マダツボミ | Bellsprout |
| ウツドン | Weepinbell |
| ウツボット | Victreebel |
| メノクラゲ | Tentacool |
| ドククラゲ | Tentacruel |
| イシツブテ | Geodude |
| ゴローン | Graveler |
| ゴローニャ | Golem |
| ポニータ | Ponyta |
| ギャロップ | Rapidash |
| ヤドン | Slowpoke |
| ヤドラン | Slowbro |
| コイル | Magnemite |
| レアコイル | Magneton |
| カモネギ | Farfetch’d |
| ドードー | Doduo |
| ドードリオ | Dodrio |
| パウワウ | Seel |
| ジュゴン | Dewgong |
| ベトベター | Grimer |
| ベトベトン | Muk |
| シェルダー | Shellder |
| パルシェン | Cloyster |
| ゴース | Gastly |
| ゴースト | Haunter |
| ゲンガー | Gengar |
| イワーク | Onix |
| スリープ | Drowzee |
| スリーパー | Hypno |
| クラブ | Krabby |
| キングラー | Kingler |
| ビリリダマ | Voltorb |
| マルマイン | Electrode |
| タマタマ | Exeggcute |
| ナッシー | Exeggutor |
| カラカラ | Cubone |
| ガラガラ | Marowak |
| サワムラー | Hitmonlee |
| エビワラー | Hitmonchan |
| ベロリンガ | Lickitung |
| ドガース | Koffing |
| マタドガス | Weezing |
| サイホーン | Rhyhorn |
| サイドン | Rhydon |
| ラッキー | Chansey |
| モンジャラ | Tangela |
| ガルーラ | Kangaskhan |
| タッツー | Horsea |
| シードラ | Seadra |
| トサキント | Goldeen |
| アズマオウ | Seaking |
| ヒトデマン | Staryu |
| スターミー | Starmie |
| バリヤード | Mr. Mime |
| ストライク | Scyther |
| ルージュラ | Jynx |
| エレブー | Electabuzz |
| ブーバー | Magmar |
| カイロス | Pinsir |
| ケンタロス | Tauros |
| コイキング | Magikarp |
| ギャラドス | Gyarados |
| ラプラス | Lapras |
| メタモン | Ditto |
| イーブイ | Eevee |
| シャワーズ | Vaporeon |
| サンダース | Jolteon |
| ブースター | Flareon |
| ポリゴン | Porygon |
| オムナイト | Omanyte |
| オムスター | Omastar |
| カブト | Kabuto |
| カブトプス | Kabutops |
| プテラ | Aerodactyl |
| カビゴン | Snorlax |
| フリーザー | Articuno |
| サンダー | Zapdos |
| ファイヤー | Moltres |
| ミニリュウ | Dratini |
| ハクリュー | Dragonair |
| カイリュー | Dragonite |
| ミュウツー | Mewtwo |
| ミュウ | Mew |
参考：http://wiki.ポケモン.com/wiki/ポケモンの外国語名一覧
ピカチュウ→Pikachu
ミュウ→Mew
ミュウツー→Mewtwo
この辺は全然わかる！そのまんま！
カビゴン→Snorlax
ヤドン→Slowpoke
カモネギ→Farfetch’d
この辺は英語の出来ない中のヒトには全然わかりません！！
とは言え外国からのお客様もたくさんいらっしゃるので、修理に来た方とはポケモントーク出来るように頑張ろう。。。
コメント